blue pastel abstract background with subtle geometric shapes. Image height is 600 and width is 1920

Guia Definitivo - Os Melhores Modelos de IA de Código Aberto para Dublagem em 2025

Autor
Blog Convidado por

Elizabeth C.

Nosso guia definitivo para os melhores modelos de IA de código aberto para dublagem em 2025. Fizemos parceria com especialistas da indústria, testamos o desempenho em benchmarks importantes e analisamos arquiteturas para descobrir o que há de melhor em IA de texto para fala. De modelos TTS multilíngues de última geração a síntese de voz inovadora de zero-shot, esses modelos se destacam em inovação, acessibilidade e aplicações de dublagem no mundo real — ajudando desenvolvedores e empresas a construir a próxima geração de ferramentas de dublagem com IA com serviços como o SiliconFlow. Nossas três principais recomendações para 2025 são fishaudio/fish-speech-1.5, FunAudioLLM/CosyVoice2-0.5B e IndexTeam/IndexTTS-2 — cada um escolhido por suas excelentes capacidades de dublagem, suporte multilíngue e habilidade de expandir os limites da síntese de voz por IA de código aberto.



O que são Modelos de IA de Código Aberto para Dublagem?

Modelos de IA de código aberto para dublagem são sistemas especializados de texto para fala (TTS) projetados para criar narrações com som natural a partir de roteiros de texto. Usando arquiteturas avançadas de aprendizado profundo, como transformadores autorregressivos duplos e modelos de síntese de streaming, eles traduzem diálogos escritos em fala sincronizada para aplicações de dublagem de vídeo. Esses modelos suportam múltiplos idiomas, controle preciso de duração e controle de expressão emocional — recursos essenciais para fluxos de trabalho de dublagem profissional. Eles promovem a colaboração, aceleram a inovação e democratizam o acesso a ferramentas poderosas de síntese de voz, permitindo tudo, desde a dublagem de filmes independentes até a localização de conteúdo multilíngue em grande escala.

fishaudio/fish-speech-1.5

O Fish Speech V1.5 é um modelo de texto para fala (TTS) de código aberto líder que emprega uma inovadora arquitetura DualAR com um design de transformador autorregressivo duplo. Ele suporta múltiplos idiomas com mais de 300.000 horas de dados de treinamento para inglês e chinês, e mais de 100.000 horas para japonês. Em avaliações independentes da TTS Arena, alcançou uma pontuação ELO excepcional de 1339, com taxas de precisão impressionantes de 3,5% de WER e 1,2% de CER para inglês.

Subtipo:
Texto para Fala
Desenvolvedor:fishaudio

fishaudio/fish-speech-1.5: Excelência em TTS Multilíngue

O Fish Speech V1.5 é um modelo de texto para fala (TTS) de código aberto líder que emprega uma inovadora arquitetura DualAR, apresentando um design de transformador autorregressivo duplo. O modelo suporta múltiplos idiomas, com mais de 300.000 horas de dados de treinamento para inglês e chinês, e mais de 100.000 horas para japonês. Em avaliações independentes da TTS Arena, o modelo teve um desempenho excepcional, com uma pontuação ELO de 1339. O modelo alcançou uma taxa de erro de palavra (WER) de 3,5% e uma taxa de erro de caractere (CER) de 1,2% para inglês, e uma CER de 1,3% para caracteres chineses.

Prós

  • Pontuação ELO excepcional de 1339 nas avaliações da TTS Arena.
  • Suporte multilíngue com extensos dados de treinamento.
  • Baixas taxas de erro: 3,5% de WER e 1,2% de CER para inglês.

Contras

  • Preço mais alto de $15/M de bytes UTF-8 no SiliconFlow.
  • Limitado a três idiomas principais (inglês, chinês, japonês).

Por Que Adoramos

  • Ele oferece qualidade de dublagem multilíngue excepcional com métricas de desempenho comprovadas e extensos dados de treinamento, tornando-o ideal para fluxos de trabalho de dublagem profissional.

FunAudioLLM/CosyVoice2-0.5B

O CosyVoice 2 é um modelo de síntese de fala por streaming baseado em um grande modelo de linguagem, empregando um design de framework unificado de streaming/não-streaming. Ele alcança uma latência ultrabaixa de 150ms no modo de streaming, mantendo a qualidade da síntese. O modelo apresenta taxas de erro de pronúncia reduzidas em 30%-50%, pontuação MOS aprimorada de 5.4 para 5.53 e suporta controle refinado sobre emoções e dialetos em chinês, inglês, japonês e coreano.

Subtipo:
Texto para Fala
Desenvolvedor:FunAudioLLM

FunAudioLLM/CosyVoice2-0.5B: Potência em Dublagem em Tempo Real

O CosyVoice 2 é um modelo de síntese de fala por streaming baseado em um grande modelo de linguagem, empregando um design de framework unificado de streaming/não-streaming. O modelo aprimora a utilização do codebook de tokens de fala através da quantização escalar finita (FSQ), simplifica a arquitetura do modelo de linguagem de texto para fala e desenvolve um modelo de correspondência de streaming causal ciente de blocos que suporta diferentes cenários de síntese. No modo de streaming, o modelo alcança uma latência ultrabaixa de 150ms, mantendo uma qualidade de síntese quase idêntica à do modo não-streaming. Em comparação com a versão 1.0, a taxa de erro de pronúncia foi reduzida em 30%-50%, a pontuação MOS melhorou de 5.4 para 5.53 e o controle refinado sobre emoções e dialetos é suportado. O modelo suporta chinês (incluindo dialetos: cantonês, dialeto de Sichuan, xangainês, dialeto de Tianjin, etc.), inglês, japonês, coreano e suporta cenários interlinguísticos e de idiomas mistos.

Prós

  • Latência ultrabaixa de 150ms para dublagem em tempo real.
  • Redução de 30%-50% nas taxas de erro de pronúncia.
  • Pontuação MOS aprimorada de 5.4 para 5.53.

Contras

  • Modelo de parâmetros menor, de 0.5B, em comparação com alternativas maiores.
  • Controle emocional limitado em comparação com modelos de emoção especializados.

Por Que Adoramos

  • Ele se destaca em aplicações de dublagem em tempo real com latência ultrabaixa e amplo suporte a dialetos, perfeito para dublagem ao vivo e cenários de streaming.

IndexTeam/IndexTTS-2

O IndexTTS2 é um modelo inovador de Texto para Fala (TTS) zero-shot projetado especificamente para aplicações de dublagem de vídeo com controle preciso de duração. Ele apresenta controle de expressão emocional e identidade do locutor desvinculados, permitindo o controle independente do timbre e da emoção. O modelo incorpora representações latentes de GPT e utiliza um novo paradigma de treinamento de três estágios, superando os modelos TTS zero-shot de última geração em taxa de erro de palavra, similaridade do locutor e fidelidade emocional.

Subtipo:
Texto para Fala
Desenvolvedor:IndexTeam

IndexTeam/IndexTTS-2: Controle Profissional de Dublagem

O IndexTTS2 é um modelo inovador de Texto para Fala (TTS) autorregressivo e zero-shot, projetado para enfrentar o desafio do controle preciso de duração em sistemas TTS de grande escala, o que é uma limitação significativa em aplicações como a dublagem de vídeo. Ele introduz um método novo e geral para o controle da duração da fala, suportando dois modos: um que especifica explicitamente o número de tokens gerados para uma duração precisa, e outro que gera a fala livremente de maneira autorregressiva. Além disso, o IndexTTS2 alcança o desvinculamento entre a expressão emocional e a identidade do locutor, permitindo o controle independente do timbre e da emoção através de prompts separados. Para aprimorar a clareza da fala em expressões altamente emocionais, o modelo incorpora representações latentes de GPT e utiliza um novo paradigma de treinamento de três estágios. Os resultados experimentais mostram que o IndexTTS2 supera os modelos TTS zero-shot de última geração em taxa de erro de palavra, similaridade do locutor e fidelidade emocional em múltiplos conjuntos de dados.

Prós

  • Controle preciso de duração especificamente para dublagem de vídeo.
  • Controle desvinculado de expressão emocional e identidade do locutor.
  • Capacidade zero-shot que não requer treinamento específico do locutor.

Contras

  • Configuração mais complexa devido aos recursos de controle avançados.
  • Maiores requisitos computacionais para a síntese zero-shot.

Por Que Adoramos

  • Ele resolve o desafio crítico do controle preciso de duração na dublagem de vídeo, ao mesmo tempo que oferece um controle emocional e de voz sem precedentes, tornando-o a escolha ideal para estúdios de dublagem profissionais.

Comparação de Modelos de IA para Dublagem

Nesta tabela, comparamos os principais modelos de IA de código aberto para dublagem de 2025, cada um com pontos fortes únicos para a síntese de voz profissional. Para excelência multilíngue, o fishaudio/fish-speech-1.5 oferece precisão de alto nível. Para dublagem em tempo real, o FunAudioLLM/CosyVoice2-0.5B oferece streaming de latência ultrabaixa. Para controle preciso na dublagem de vídeo, o IndexTeam/IndexTTS-2 entrega controle de duração e desvinculamento emocional. Esta visão lado a lado ajuda você a escolher o modelo certo para o seu fluxo de trabalho de dublagem específico.

Número Modelo Desenvolvedor Subtipo Preços no SiliconFlowPonto Forte Principal
1fishaudio/fish-speech-1.5fishaudioTexto para Fala$15/M de bytes UTF-8Líder em precisão multilíngue
2FunAudioLLM/CosyVoice2-0.5BFunAudioLLMTexto para Fala$7.15/M de bytes UTF-8Streaming de latência ultrabaixa
3IndexTeam/IndexTTS-2IndexTeamTexto para Fala$7.15/M de bytes UTF-8Controle preciso da duração da dublagem

Perguntas Frequentes

Nossas três principais escolhas para 2025 são fishaudio/fish-speech-1.5, FunAudioLLM/CosyVoice2-0.5B e IndexTeam/IndexTTS-2. Cada um desses modelos se destacou por sua inovação, desempenho e abordagem única para resolver desafios na síntese de texto para fala e em aplicações de dublagem profissional.

Nossa análise mostra líderes diferentes para várias necessidades de dublagem. O fishaudio/fish-speech-1.5 se destaca na dublagem multilíngue com métricas de precisão comprovadas. O FunAudioLLM/CosyVoice2-0.5B é ideal para dublagem em tempo real com latência de 150ms. O IndexTeam/IndexTTS-2 é perfeito para dublagem de vídeo profissional que requer controle preciso de duração e gerenciamento da expressão emocional.

Tópicos Similares

Guia Definitivo - Os Melhores Modelos de Código Aberto para Supressão de Ruído em 2025 Guia Definitivo - Os Melhores LLMs de Código Aberto para Finanças em 2025 Guia Definitivo - Os Melhores Pequenos LLMs Abaixo de 10B Parâmetros em 2025 Guia Definitivo - Os Melhores Modelos Qwen em 2025 Guia Definitivo - Os Melhores Modelos de Código Aberto para Tradução de Fala em 2025 Guia Definitivo - Os Melhores Modelos de Código Aberto para Mockups de Produtos em 2025 Melhores Modelos de IA de Código Aberto para Vídeo VFX em 2025 Guia Definitivo - Os Melhores Modelos de Código Aberto para Quadrinhos e Mangás em 2025 Guia Definitivo - Os Melhores Modelos de Geração de Imagens para Ilustrações em 2025 Guia Definitivo - A Melhor IA de Código Aberto Para Colorir Arte de Linha em 2025 Os Melhores Modelos de IA de Código Aberto para Dublagem em 2025 Os Melhores LLMs para Perguntas e Respostas de Documentos em 2025 Guia Definitivo - Os Melhores Modelos de Código Aberto para Transcrição em Tempo Real em 2025 Melhores LLMs de Código Aberto para Pesquisa Científica e Academia em 2025 Os Melhores Modelos de Código Aberto para Aprimoramento de Áudio em 2025 Guia Definitivo - Os Melhores Modelos de Geração de Vídeo de Código Aberto em 2025 Guia Definitivo - Os Melhores Modelos de Código Aberto da OpenAI em 2025 Os Melhores Modelos de Fala para Texto de Código Aberto em 2025 Os Melhores LLMs de Código Aberto para a Indústria Jurídica em 2025 Guia Definitivo - A Melhor IA Multimodal Para Modelos de Chat e Visão em 2025